Je m'appelle Eka..

Archive for February, 2012

February 24th, 2012 by Katiée

როგორ ვიშოვოთ სამსახური

“…— რას აკეთებ პარიზში? — ჰკითხა ფორესტიემ. დჲურუამ მხრები აიჩეჩა. — უბრალოდ რომ გითხრა, შიმშილით ვკვდები. სამსახური რომ გავათავე, პარიზისაკენ წამოვედი… ბედის საძებნელად, უფრო კი საცხოვრებლად. აგერ ექვსი თვეა ჩრდილოეთის რკინიგზის სამმართველოში ვმსახურობ და წელიწადში ათას ხუთას ფრანკს ვიღებ, მეტი არაფერი. — მაშ მსუქნად ვერ ყოფილხარ, _ წაიჩურჩულა ფორესტიემ. — აგრეა. მაგრამ მეტი როგორ ვიშოვო? […]

February 21st, 2012 by Katiée

იუჟინი გღანდე

ვიცი, ვიცი, რომ ქართულად ასე არ იკითხება Eugénie Grandet, მაგრამ მე ასე მირჩევნია, ჯგუფელი მყავდა, რუსი მეგობარი, ძალიან კარგი გოგო, რომელსაც რუსულად ევგენია ჰქვია, ფრანგულად კი – იუჟინი, ჰოდა იყოს იუჟინი, ბალზაკიც ხომ ფრანგი იყო და ეჭვი მაქვს, ჩემი ვერსია უფრო ახლოსაა რეალურ გამოთქმასთან :) ჰო, არაფერი ისეთი, უბრალოდ არ მქონდა წაკითხული, ახლა ვკითხულობ და ქინდლისთვის ვერსიას თქვენც გაგიზიარებთ, ვინიცობაა დაგჭირდეთ: […]

February 8th, 2012 by Katiée

ქორწინებაზე ორიენტირებული მდივნების ევროპული ისტორია

მდივანი (1) თანამდებობა, რომელსაც აქვს რანდენიმე მნიშვნელობა (2) ქართული გვარი ვვარაუდობ, რომ პოსტის სათაურმა პირველი განწყობა უკვე შეგიქმნათ და გათხოვებაზე ორიენტირებული ‘სეკრეტარშების’ ისტორიის წაკითხვისთვის უფრო განეწყვეთ, ვიდრე საკმაოდ ცნობილი ქართული გვარის წარმომადგენლებზე ისტორიის გასაცნობად. არადა, სწორედ ეს უკანასკნელია ჩემი ბლოგის დღევანდელი გაცოცხლების მიზეზი :) “Marrying Mdivanis” – სწორედ ასე შეურქმევიათ 1917 წელს საქართველოდან საფრანგეთში გახიზნული […]

Plugin from the creators ofBrindes Personalizados :: More at PlulzWordpress Plugins